FC2ブログ

GetFunked! 闘うジャズユーフォニアム奏者 照喜名俊典

『照喜名俊典』の格闘日記!! HPはコチラ→http://tterukina.com/ 音源、スケジュールなど

ホンコンさん

20050609005406
コンビニの前で缶コーヒーを飲んでいたら、なんだか訳のわからない言葉を話す集団がやってきて、コンビニへ入っていった。

台湾人かな、と思って片言の台湾語で「チャック開いてますよ(ニーターラーリェーメーラー)」と話しかけたら、香港人(台湾語通じない)だった。よかった。

香港人は英語オッケー(元英領)なので、しばらくしゃべってみた。んー。。。懐かしい訛り英語。
語学学校時代を思い出す。


「このテレカで香港に電話かけれる?」
とか
「電話ボックスはどこ?」とか質問される。
電話ボックスは、今時、なかなか見つからないよねえ。

修学旅行で万博にきてるんだって。そんなに有り難いものなんだねー。万博って。
なんだか、記念写真とか撮られた。
名も知らない香港人の日本旅行の思い出の1ページになったのかなあ。
実は、写真を撮った坊ちゃんはジャッキーチェンの息子だったりして。
後日、ジャッキーチェンから電話がかかってきたりして。
  1. 2005/06/08(水) 23:59:59|
  2. 音楽|
  3. トラックバック(-)|
  4. コメント:2

コメント

台湾語話せるんだ!

大陸から来た人たちの言じゃなくて、もともと現地に住んでいた人たちの言葉ってことですよね?
ウチナーグチとの共通点とか、あるのかな~?
自分で勉強できないけど興味あります。
  1. 2005/06/09(木) 10:19:27 |
  2. URL |
  3. ayako #SWLx4y6U
  4. [ 編集]

片言も片言

アメリカで、台湾人としばらく一緒に住んでいたので、ちょこっと分かる程度ですよー。

台湾の人は、大陸の言葉も話せるようですが、大陸の人は台湾語が分からないと言っていたような。。。
  1. 2005/06/09(木) 13:47:35 |
  2. URL |
  3. ℡キナ #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する